¿qué es y qué hacen los funcionarios de casilla?

¿qué es y qué hacen los funcionarios de casilla?